Aller au contenu principal

Le contenu du post a été masqué

Pour débloquer ce contenu, cliquez ici

Laura
Mariée Addicte août 2019 Loire

Etsy

Laura, le 10 Septembre 2016 à 22:28 Publié dans Organisation du mariage 0 15
Sauvegardé
Répondre
Bonsoir,
Nous nous apprêtons à passer notre première commande sur le site etsy. Nous nous posons une questions toute bête.... Nous voulons personnaliser l'objet et il est demandé d'ajouter un commentaire au vendeur. Dans quelle langue doit on l'écrire ? Notre langue maternelle ou en anglais ?
Merci pour vos réponses

15 Réponses

Activité récente par Cindy, le 11 Septembre 2016 à 17:31
  • C
    Super Mariée Juin 2017 Var
    Cindy ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Ah oui en effet ca fait un peu cher. ..mais bon le coup de Smiley heart peut parfois faire mal lol
    • Répondre
  • Laura
    Mariée Addicte août 2019 Loire
    Laura ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Ça doit dépendre mais pour les livre d'or, j'ai trouvé que c'était cher..... Ça nous fait presque 60euros..... J'avais fait d'autres sites et je n'en ai pas vu d'autres qui nous plaisaient. Tant pis, c'est une de nos concessions
    • Répondre
  • C
    Super Mariée Juin 2017 Var
    Cindy ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Ah ! Moi j'ai commandé une bague personnalisée pour ma témoin Smiley diamond J'en ai pas eu pour cher... faut chercher le bon plan je pense
    • Répondre
  • Laura
    Mariée Addicte août 2019 Loire
    Laura ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Je viens de commander mon livre d'or car nous avons eu un gros coup de coeur. Par contre, je trouve le site cher et les frais de livraison sont parfois exorbitants.....
    • Répondre
  • C
    Super Mariée Juin 2017 Var
    Cindy ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Etsy est un super site ! j'ai commandé dessus et jai laisse mon commentaire en français !
    • Répondre
  • Laura
    Mariée Addicte août 2019 Loire
    Laura ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Merci pour vos réponses !
    • Répondre
  • Haley
    Mariée VIP Mai 2017 Drôme
    Haley ·
    • Signaler
    • Masquer contenu

    J'avais écrit dans les 2 moi

    • Répondre
  • K
    Mariée Addicte Juillet 2017 Val-de-Marne
    Kitekate84 ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    En anglais ça serait mieux...tu peux utiliser Google translate pour t'aider...j'ai commandé mon cintre personnalisé Mrs untel et des pancartes mr et mrs
    • Répondre
  • T
    Super Mariée août 2016 Aude
    Typhène ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Plutôt en anglais. Utilise google translate au besoin!
    • Répondre
  • Ambre
    Super Mariée Octobre 2016 Paris
    Ambre ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    En anglais dans ce cas là. Enfin je pense
    Perso j'ai acheté en Lituanie. . Je lui ai laissé un avis en anglais et français.
    • Répondre
  • Laura
    Mariée Addicte août 2019 Loire
    Laura ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Normalement, le vendeur est ukrainien On verra bien
    • Répondre
  • Coline
    Mariée Addicte août 2017 Loire
    Coline ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Normalement si tu vas sur la page du vendeur, tu trouves le pays dont il est originaire . Il faut se méfier car moi j'ai acheté ma bague de fiançailles à une créatrice qui présentait sa page en anglais alors qu elle est située à Toulouse... lol
    • Répondre
  • Laura
    Mariée Addicte août 2019 Loire
    Laura ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Merci pour vos conseils les filles !
    J'ai écrit un message court en anglais en m'aidant d'un traducteur !
    • Répondre
  • Juliberty
    Super Mariée Juillet 2017 Var
    Juliberty ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Je te conseille d'écrire le message en anglais, les vendeurs etsy sont bien souvent étrangers mais parlent mieux l'anglais que le français ! En revanche si tu as un texte en français a écrire sur un objet, écris le bien en français !
    • Répondre
  • Yasnessa
    Mariée Experte Septembre 2017 Haute-Savoie
    Yasnessa ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Je n ai pas encore essayé etsy mais moi ma premiere commande sur aliexpress (je suis en attente de la recevoir) j ai ecrit dans les comm et j ai ecris egalement en chat en anglais pour etre sur, le vendeur m a repondu... si tu ne gere pas l anglais ne vas pas trop dans des explications compliquées et utilise google traduction si ca peut t aider
    • Répondre

Vous avez choisi . Écrivez un commentaire afin de préciser votre réponse 👇

×


Membres d'Honneur

  • Flo
    Flo Je me suis marié(e) en Octobre 2024 Finistère
  • Elise
    Elise Je me marie en Juin 2026 Haute-Saône
  • Cassandre
    Cassandre Je me marie en Mai 2025 Hérault
  • Sandie
    Sandie Je me marie en Septembre 2025 Nièvre
  • Sandra
    Sandra Je me marie en Mai 2025 Pyrénées-Orientales
  • Aline
    Aline Je me marie en Juillet 2025 Seine-Maritime

Groupes généraux

Inspiration

Icône concours

Gagnez 4 000€ pour votre mariage

Tentez votre chance tous les mois, ils peuvent être à vous. Obtenez vos coupons gratuitement et facilement.

Participer