Mariage civil en France et religieux en Italie

Voir message cité Coucou ! Lors du mariage de mes proches, je me souviens qu'ils avaient deux témoins pour chaque époux comme en France. Après c'est peut être mairie dépendant ? Ça m'étonnerait quand même ..

Voir message cité Coucou ! Étant donné que tu es Italienne tu vas peut être pouvoir m’éclaircir. Je me marie cet été en Italie, sais-tu si on peut prendre 2 témoins chacun soit 4 au total comme en France ? J’ai lu sur internet que c’était 1 par personne maximum et la mairie ne nous répond pas pour l’instant.

Coucou Marine et Bienvenue sur la communauté ! 😊

Super, je vois que tu as déjà eu quelques retours !

Je te conseille effectivement de contacter le consulat en France et la paroisse en Italie.

Tu feras une réception avec tes proches après le mariage civil français ? Ou le principal de la fête se passera en Italie ? 😘

Nous nous sommes maries civilement cet été en France et 2 mois après religieusement à Séville. Nous nous sommes adressé à notre paroisse, nous avons suivi la préparation au mariage classique et c’est la paroisse qui a envoyer notre dossier à la paroisse de l’église que nous avions choisit une fois celle ci choisit et notre dossier était fait. Nous avons choisit l’église en allant sur place et avons signé la réservation de la cérémonie avce la responsable des mariages. Le consulat n’est jamais intervenu dans notre cas vu que c’était la partie religieuse je ne sais pas si c’est pareil pour l’Italie. Attention toutefois les paroisses en France ne sont pas toujours bien habitués aux mariages à l’étranger il y a eu beaucoup de loupes de notre côtés l’Espagne a reçu notre dossier 3 semaines avant le mariage j’étais dans tous les états notre paroisse française n’a vraiment pas bien suivi notre dossier.

Je ne vais pas me marier en Italie mais je suis italienne. Effectivement, en Italie on peut se marier à l'église sans se marier à la mairie. Il existe également un accord, qui fait qu'on ne se marie jamais dans les deux: quand tu te mariés à l'église, lorsque tu signe le registre, a la fin de la cérémonie tu signes les papiers civils au sein même de l'église et ça sera transmis ensuite à la mairie. Donc pas besoin de t'embêter ! Contacte directement les paroisses !! Bon courage à toi 🥰

Bonjour Marine,
Je me permets de te répondre mon mari étant Italien et moi Française 😊 nous nous n'avons pas fait de mariage religieux mais une " fête de mariage en Italie " cependant, une fois le mariage fait à la mairie en France, j'ai demandé l'acte de mariage plurilingue à la mairie et je l'ai envoyé au consulat Italien pour déclarer le mariage, ils m'ont confirmé que c'était bon du coup je pense qu'après ils en ont informé la mairie de naissance de mon mari, du coup je pense que si après avoir fait ça tu demande un certificat de mariage à la mairie italienne ça suffira pour vous marier religieusement 😊

Hello ! La mairie de la ville où vous voulez vous marier en France peut aussi vous éclairer sur la procédure

Salut ! A vrai dire je ne pense pas que c'est une affaire de consulat... Appelez plutôt des paroisses pour vous renseigner. Je ne sais pas pour l'Italie, mais si c'est comme dans d'autre pays ultra catholiques... en tout cas je sais comment c'est en Pologne : on peut faire uniquement un mariage religieux, personne ne demande un certificat civil. On peut aussi se marier uniquement a l’église et a la demande ce sera en meme temps un mariage civil. C'est le concordat qui le stipule. Donc... je demanderais a l’église :-)

Voir message cité

J'ai appelé l'ambassade d'Italie en France qui m'a dit de demander à la paroisse italienne ...

J'ai aussi contacté le consulat français en Italie, et j'attends la réponse !

Merci de vos réponses !

Coucou,
Je pense qu'il faudrait demander directement au consulat.
Après, peut-être qu'une mariée qui a eu ce cas de figure pourra te répondre.

Coucou, je ne sais pas si le certificat de mariage civil français suffira ou s'il faudra également te marier civilement en Italie.
Tu as appelé le consulat ?