Mariage civil France et religieux Portugal

Voir message cité Bonjour Melany,


Comment s’est terminé tout ca? Mon mariage est dans 3 semaines je n’ai toujours rien reçu du consulat!

Bonjour

Je suis exactement dans le même cas que vous, avez vous eu les réponses à ces questions sur les démarches et les délais entre civil et église (juin et aout pour moi également)

Je vous remercie

Voir message cité Bonjour
Tout d'abord toutes mes félicitations.

Nous nous marions civilement en France en juin 2024 et religieusement en aout 2024. J'ai peur également des délais pour l'enregistrement du mariage au consulat. Etant donné que votre délai est le même que le notre, Pouvez-vous me dire si vous avez tout eu a temps et le délai qu'ils ont mis pour faire le nécessaire. Car je me demande s'il faut pas que j'avance la date du mariage civil. Merci pour votre réponse

Voir message cité Bonjour
Au secours

Je me marie le 19 mai 2023 et je n'ai toujours pas reçu la transcription du mariage. Malgré mes réclamations et mes appels, rien à faire...Avez-vous eu des nouvelles vous ?
Melany

Voir message cité Bonjour Hélène,


Je me marie en juin 2023 à la mairie en France et religieux au Portugal en août 2023. Nous avons donc les mêmes délais !Est ce que tout c’est bien passé pour vous ?J’ai appelé le consulat à Paris qui me dit que tout ce fait par courrier. J’ai très peur des délais !
Merci beaucoup

Voir message cité Bonjour je vous conseil de commencer les démarches dès maintenant je me marie dans 1 mois et j'ai été prévenu à la dernière minute. Une galère.. il faut prendre rdv avec le consulat pour pouvoir faire ça.

Bonjour,

je sais que les questions dates d'il y a plusieurs semaines mais est-ce que quelqu'un peut m'informer des différentes démarches.

Je me marie en France en juin 2022 et au Portugal religieusement en août 2022.

Comment dois-je faire?

Merciiii

Bonjour Mesdames

Je voulais savoir si éventuellement, vous pourriez me dire les étapes, après les avoir faites... On peut lire beaucoup de choses et j'ai peur de louper une étape !

Nous nous marions le 18 août au Portugal, à l'église.

Et nous souhaitons nous marier civilement en France, un ou deux mois avant, mais à la mairie de notre ville et non au consulat.

Du coup, j'ai pensé aux étapes suivantes :

Récupérer le dossier auprès de ma mairie, fixer une date et nous marier

Ensuite aller déposer le dossier au Consulat Portugais

Entre temps, nous sommes en train de préparer notre mariage auprès de la paroisse de notre ville qui doit envoyer notre dossier au Diocèse du district Portugais qui l'enverra lui même au prêtre qui nous unira.

Je vous laisse me dire si ça vous parait cohérent ?

Merciiiiii et bonne année 2o2o

Bonjour, je suis dans la même situation que toi. Mariage civil en France en décembre dernier et mariage au Portugal le 16 août 2018.
Il faut tout d'abord ouvrir un dossier au consulat 6 mois avant le mariage religieux. Il faut se déplacer.
Nous ne l'avons pas fait avant le civil et apparemment en conséquences nous ne seront pas sous le régime de la communauté au Portugal mais ça on s'en fiche...
Ensuite une fois marié civilement il faut revenir au consulat avec les papiers français et ils vont traduire un document officiel portugais que tu vas récupérer et fournir au prêtre portugais.
Dans quelle région tu vas te marier ?

Salut.

Pour le Portugal c'est simple, il faut que tu te maries à la mairie moins de 6 mois avant le mariage religieux, sinon tu garderas la date du civil et non du religieux dans tes documents portugais.

Il faut que tu apporte ces documents au consulat (préviens les quand même avant de te marier à la mairie comme ça tu es sûre)

Le consulat te donneras les papiers necessaires pour le prêtre, qui les rempliras le jour du mariage religieux.

Puis tu les rammene au consulat pour qu'ils les prennent en compte et que la date de ton mariage reste celle du religieux

Si tu t'en fou de ne pas garder la date du religieux, tu te maries à la mairie des que tu le veux. Et le religieux sera pour toi.

Bisous

Oui c’est bien cela le risque car j’ai appelé l’eveche la bas ils me disent qu’il faut le processus mariage français + transcription mariage Portugal fait o consulat (sachant qu’ils sont injoignab’es Par tél à Lyon) et après envoyer le tout mais bon...

Merci pour ton message mais comme la date du mariage religieu est arrêté au 27/07 il ne faut pas se louper pour le Mariam civil avec les délais et il faut faire le nécessaire pour les 2 car la fête se fera pour le mail civil ici pour ceux qui ne se déplaceront pas et il y aura une fête la bas aussi donc 2 organisations

Si mes souvenirs sont bons il faut d'abord faire me civil en France et ensuite aller au consulat pour le faire enregistrer au consulat. Attention mon amie à eu un soucis car il manquait des papiers à 2 jours de se marier. Il faut demander à ton prêtre au Portugal car ça passe par le diocèse. Bon courage

Voir message cité J'ai oublié de te dire qu'il n'y a aucun délai légal entre les deux cérémonies du moment où tu te maries civilement en premier, j'espère que cela va aller pour toi. Courage !

Coucou, il y a une mariée sur le forum qui est dans sa même situation que toi car son mariage religieux est au Portugal. J'espère qu'elle verra ton post. Rien ne vous empêche d'organiser dans sun premier temps le mariage civil puis de voir ensuite pour le mariage religieux cela fera moins de stress. Nous nous marions aussi en deux dates mais dans la même commune alors je ne sais pas trop, je te conseillerai de déjà voir pour le mariage civil sans te préoccuper du mariage religieux pour le moment...

Je Je crois que je vais devenir folle… J’appelle la mairie ils sont incapables de me donner le moindre renseignement. Il n’arrête pas de me dire qu’il est incompétent sur ce sujet là

Salut Catherine
Tu devrais aller te renseigner à la mairie, quelqu'un sera certainement en mesure de t'expliquer la marche à suivre. Mais quoiqu'il en soit il faut d'abord faire le mariage civil avant le mariage religieux 😉

Disons que le consulat duquel je dépend c’est Lyon (au départ on m’a Dit Clermont puis bordeaux puis Lyon) a 500km de chez moi et tu ne peux y aller sans rdv ... je leur demande de m’appeler par tél mais ils me répondent par mail et ils ne répondent pas à mes questions c’est insupportable en fait .

Il faut directement aller te renseigner :/

Tu es déjà allée te renseigner en mairie ?