Menu écrit en vieux français du moyen âge

ooooh super! Tu nous montreras? J'adore l'univers médiéval fantasy!!

Oui la deco

oh c'est domage! Du coup qu'est-ce qui sera médiéval ou fantastique? La déco?

oooh mais le gratin dauphinois c'est pas médiéval

Voilà ce que j'ai pu trouvé pas évidant le médiéval

""Disner legier""

Avant-Service (Salade),Premier mets(poisson),Second met,
Tiers mets(viande),Issue de table(salade et fromage),La Desserte (dessert),Le Boute Hors
Café*****

salades de crudites maraichère de légumes de Brocéliande accommodés au verjus

assortiment de charcuteries pavés et tranchés de verrat

Trou normand incursion arthurienne en Normandie.

Viande taille d urus à la maniére de Lancelot et excalibur,

Gâteaux merveilles du pataier

café le trésor du Négus

Les vins les philtres de Morgane

Différentes salade de crudités
L'ouvre bouche

Assortiments charcuterie
janbon sallé avec l’eschinee et les andoylles

Trou normand
Le Boute Hors

Viande,
Les Rôts

Salade composées
Verdure en vinaigraite

Fromage
Fourmaiges de l'escuyer

Gâteaux
L'issue de table

Bonjour, Merci de tes trouvailles. Mon menu c'est :-Buffet de salades et de charcuteries-Fagots de haricots verts -Gratin dauphinois -Noix de veau sauce forestière -Fromage blanc à la crème ou fromage sec -Pièce montée -Mignardises

Cc j'ai essayé de faire une traduction approximative d'un menu si cela peut t'aider

Foie gras de canard : Foy engras d'oyseau de rivière
Saumon Farci : Saulmon Fendu de Farce Goutue
Rosbeef : Boeuf Rosty Saignant
Roti de porc confit : Char Maigre de Porcelet Confituré en Saulce
Macédoine de légumes : Capilotade du jardin
Salade de pates : Fouillis de Pastes Lombardes
Salade de carottes : Racines mélées rapées
Haricots verts en salades : Salade de fèves en cosses
Choux fleur en salade : Fleurs de choux en vin aigre
Trou périgourdin : Digérement périgourdin
Salade verte : Menu du limaçon
Plateau de fromage : Tour de contrées du fromagier
Pièce montée : Montagne de Cresme en Choux
Fruits : Baluchon du Verger
Gateaux : Boulange de fines bouches

Quel est ton menu ?

Non on ne sera pas costumé

C'est super un mariage à thème médiéval vous serez costumés?

L'ancien français (et pas le vieux français!!!) c'est quasiment incompréhensible. Tiens par exemple, ça c'est en ancien français, tel quil était parlé au Moyen âge

Jeo vus ai lungement amé
E en mun quor mut desiré;
Unques femme fors vus n'amai
Ne jamés autre ne amerai.

Et non l'ancien français c'est pas ce qu'on entend dans les Visiteurs Je te conseille pas d'essayer de traduire ni de faire des tournures de phrases almabiquées.

Par contre tu peux rédiger ton menu en utilisant les noms des plats madiévaux, si vous faites un repas médiéval.

Et surtout essaie d'utiliser une police d'écriture proche de ce qu'on trouve sur les enluminures médiévales. L'idéal serait que ce soit calligraphié à la main

Enregistrer

Ça dépend quel est ton menu ?