Mon Livret de Messe

Voir message cité Coucou ..
eh ouais ... pas simple tout ça mais je me dis que y a pire
J’essaie de rester positive

Voir message cité Pas grave , il y a pire ...
J’espère et je prie pour que ça n’arrive rien à me parents , le reste on trouvera une solution

Voir message cité

Oh mince je suis vraiment désolé pour toi...

Coucou ,

Magnifique ces livrets de messe ,dommage que tu es du repoussé à cause de ce fichu coronavirus ...

Voir message cité Coucou Julie !
merci pour ce beau commentaire
Malheureusement je dois changer mes livrets car ceux ci indiquent la date du 25 avril et nous devons repousser à cause du virus . Pour les lectures oui biensur on peut le lire en italiens . nous il y a aura les deux mamans une lira en italien et l’autre en français Je suis heureuse d’avoir pu aider quelqu’un 😘😘😘

Coucou, ils sont juste magnifiqueeeeeee. J'ai commandé mes faire-parts sur le même site et vu le résultat pour les tiens je compte bien commander aussi mes livrets de messe... =).

Même chose pour moi mon chéri est italien je me demandais justement s'il était possible de prononcer les vœux en italien j'ai maintenant ma réponse ;-)

Je vais vous piquer l'idée de la traduction je n'y avais pas vraiment pensé

Voir message cité Oh j’aimerais tellement qu’il fasse ça en italien mais je sais que ça serait un vrai défi pour lui car il parle pas ma langue et il est très très très timide ... mais oui j’aimerais Tellement
Vous avez eu une super idée

Voir message cité Coucou Sandra , j’ai prévu un par couple

Très sympa en revanche tu en a prévu un par invité ou un par couple?

Voir message cité Oui, je comprends ! Chez nous c'était un peu spécial, je ne m'y attendais pas... D'abord moi j'ai prononcé les veux en français, et puis mon mari en polonais... les gens ont pleuré seulement quand c'était lui qui parlait ! Ils ont trouvé ça si touchant ! 😍 Meme notre photographe a pleuré ! Un peu déçue que mon français n'a touché personne, mais bon... 🤣

Voir message cité Monsieur parle pas du tout italien , mais je peux lui proposer ! ou chacun à notre langue
franchement ça m’était un peu lourd que mes parents ne puissent pas comprendre quand je dis oui à mon amoureux

Voir message cité Pour les consentements/vœux, on a parlé chacun dans la langue de l'autre, la même formule. Vous pourriez le faire peut-être aussi ?
😉

Voir message cité Ça c’est géniale , en effet c’est dommage que les italiens ne comprendrons pas trop surtout pour la partie ou on fait les échanges des consentements et les alliance , je trouve ça dommage vraiment ...
En effet 30 pages par livret , chez une imprimerie ça t’aurais coûté un bras !

Voir message cité Merci Shyness c’est super gentil !

Voir message cité Heu, oui 😁, notre pasteur a insisté sur le fait que tout le monde comprenne tout . Et comme il parlait ma langue et le français, toute la cérémonie était en 2 langues, les chants, les lectures... ça a fait beaucoup de texte 😂. J'ai hésité à imprimer les livrets là où on a fait les faire-parts, mais finalement j'ai utilisé la photocopieuse pour l'intérieur...

Coucou tres classe j’adore !

Coucou,
C'est super joli 😊

Voir message cité Merci beaucoup bonnes fins de préparatifs et profitez bien surtout

Voir message cité Et félicitation à toi pour ton mariage qui vient tout juste d’être célébré ! Mes meilleurs vœux de bonheur et surtout la santé !

Voir message cité Merci beaucoup Georgia c’est gentil !!

Voir message cité Merci beaucoup Virginie

Voir message cité Merciiiii beaucoup

Voir message cité Coucou ! merci beaucoup 😊 Eh oui cottonbird ils sont forts

Voir message cité Merci de ton message 🙏 ohlala 30 pages !
Moi j’ai fait tout francais mais j’ai traduit les phases de la cerimonie et j’ai mettrai une lecture en italien car les 2 lectures se feront par les deux mamans , 1 en italien et l’autre en français !
Mais 30 pages .... Tu es courageuse !!

J’adore tes livrets 😻 les notres aussi étaient de chez cottonbird

Très beau livret

Très chouette j'adore

Voir message cité Oui, je comprends... je croise les doigts pour vous !
L'inscription en italien m'a fait penser à mes livrets 😉. J'ai eu un mariage bilingue et j'ai du traduire tout le livret de messe... 30 pages presque ! 😁

Voir message cité Italo Francais
mais je sais pas combien d’italien ils vont réussir à venir avec tous ce qu’il passe

Voir message cité Merci beaucoup 😊 c’est gentil

Salut ! Tres joli ! Tu auras un mariage italien...?

Salut j'aime trop ton livret de messe le rendu est super 😍😍