Pancarte here comes the bride - et voici la mariée !

Carrééééément dingue de cette idée J'avais vu ça en zyeutant un peu partout pour piocher des idées... oui c'est sûr que c'est trop craquant...

Et idem le "et voici la mariée"... est bien trop plat par rapport à l'anglais mais bon...

Je trouve cela "mignon"! Le seul petit pincement que j'ai au coeur, c'est qu'avec ce genre de pancartes, il y en a encore une fois que pour la mariée !!!! Déjà que nous sommes comme qui dirait "l'attraction" de la journée avec notre belle robe (etc), nous les femmes, je pense qu'un panneau " Et voici les mariés" serait plus équitable. Après, évidemment si c'est pour l'entrée à la Mairie ou à l'Eglise, Mr peut aussi avoir droit à une petite pancarte...mdr !!!!!!

Et voilà la mienne, pour la mairie. Ma crainte, de l'oublier ou que mon fils parte dans le sens contraire en courant (grand timide), même s'il m'a dit qu'il va le faire sans soucis. Je viendrai poster une photo de ce que ça a donné ;-)

J'adore ! Encore une excellente idée !!! et du travail en prévision

Voilà mes deux loulous, je crois qu'on n'aura pas mieux comme angle de photo... La salle était bondée, je pense que les photographes n'ont pas pu les avoir de face...

Moi j'adore je trouve ça très craquant!

D'ailleurs je viens de finir la mienne

Je suis du même avis.

A la limite je préfère les enfants qui passent avec le petit panier pour jeter des fleurs sur le sol.. Mais la pancarte n'est pas nécessaire pour moi.

L'intérêt? Il est esthétique avant tout.

Et tout le monde craque pour les enfants qui eux, sont fiers d'avoir un petit rôle à jouer. Ca fait des jolis souvenirs sur les photos aussi. La maman du petit garçon qui portait ma pancarte m'a remerciée d'avoir mis son fils à l'honneur, elle ne s'y attendait pas...

Et mieux vaut avoir les petits bouts devant soi, que derrière, à tenir un bout de traîne ou de voile. C'est comme ça que je vois les choses...

Et enfin, c'est une coutume anglo-saxone. Pour moi ça collait bien avec mon thème.

Moi aussi je préfères annoncer la sortie

Pareil je ne vois pas trop linteret dannoncer la mariee neanmoins jai vu la version vive les maries ou just married pour la sortie de leglise ou mairie et jai aimé lidee... peu etre mm que nous le feront reste a trouver cmt

Voici mon petit porteur de pancarte en situation, une vraie joie de vivre!!!

Il est entré aux côtés de ma petite nièce qui elle, tenait le bouquet de ballons (on l'aperçoit à peine derrière lui). Je n'ai toujours pas de photos des deux enfants côte à côte, donc je n'ai pas pu encore réaliser si cette entrée était sympa. Vivement les photos du photographe pro!

Salut,

Moi aussi je cherche des phrases en français car je trouve aussi que "et voici la mariée" ça fait bizzare mais beaucoup ne parlent pas anglais dans la famille (oncles, tantes, parents, grands-parents...) j'ai pensé à faire une pancarte recto-verso : le petit entre avec la pancarte côté recto et il attend un peu le temps que tout le monde voit "et maintenant..." et ensuite il tourne la pancarte et avance. Sur le verso, écrire un truc du genre "la mariée et son papa" ou "ma tatie !" ou "faites place à la mariée".

C'est une de mes idées pour l'entrée dans l'église en revanche je trouve que le "et voici la mariée" est moins authentique que le "here comes the bride" ou le "uncle Sam here comes your girl" mais j'ai quand même tellement envie de la faire en français... Vous auriez d'autres phrases d'introduction que le terne "et voici le mariée" ??

Merci !

Moi je lui laisse le soin de préparer son arrivée,pour que ça lui corresponde entièrement. Je demanderais à sa maman de l'aider, pour l'organisation, à qui je donnerai des idées sur une fiche.

moi je ne fais pas de cérémonie religieuse mais laïque pour remplacer, mon dilemne était de trouver quelque chose pour la mairie, comme j'ai opté pour les pétales à la cérémonie laïque, je pense que la pancarte peut être sympa pour la mairie, car je ne veux pas que la mairie soit du baclé, ce sera la première impression il faut que ce soit magique aussi.

Voir message cité

J'aurais jamais pensé à ça.moi j'en ferai une mais en debut de cortege avc nos prenoms

Pourquoi pas en faire une pour l'arrivé du mariée d'ailleurs ?!

Génial ! J'adore l'idée

J aime beaucoup.

Du coup notre filleule et mon petir frère pourront tenir la pancarte

J'aime bien l'idée, mais pour le mariage civil...nous ne pouvions pas le faire...

Pas trop fan

et puis les enfants sont tellement mignons, est ce qu'on ne râte pas l'arrivée de la mariée à les regarder ?

Je vous demande sa car moi j'ai mes enfants d'honneur qui sont petite aussi Ma fille aura deux ans et la fille de ma temoin 2ans 1/2 mais aura deux ado (mes soeurs ) en demoisselle d'honneur pour les aider a avancer l'aller centrale mais j'ai quand meme peur que sa soit trop peetite.

Héhé! Il me faut au moins ça!

Un enfant qui tient la pancarte, l'autre un bouquet de ballons!

-----------

Ouiouioui!!! Le panneau est prêt, quelle mémoire Satinka!

C'est tout mignon ! Nous nous n'aurons que des enfants en bas âges, difficile de les faire participer à ces âges là ...

Le garçon 5 ans et les deux petites puces : 2 ans et demi. L'une n'a pas voulu remonter l'allée centrale sans sa maman ! On a fait avec !!! lol Et aucune des deux ne voulaient porter son bouquet ! lol

Hello les filles,

Mon fils portera un petit panneau qui dira : here comes the Bride ! :-)

et les 3 petites filles d'honneurs auront un petit bouquet

Génial! Encore mieux qu'un roulement de tambour!!!

Bonjour

Ils ont quel age tes enfants d'honneur?

Dans le même genre, j'aime bien l'ardoise "A table" balader pendant le VH par des enfants.