Problème avec le prêtre

Voir message cité Ça marche bien sûr vous ferez votre choix (sous réserve de la validation du prêtre) mais je me devais de te signaler le contexte de certaines chansons, notamment de la chanson de Queen, qui n'est pas aussi "romantique" que le titre pourrait le laisser penser de prime abord
En tout cas j'aime beaucoup ton choix de textes ! J'espere que vous pourrez en garder au moins 2 sur les 4

Je pense qu'il faut discuter avec lui. Déjà le trouve très très gentil d'accepter des chants non religieux et idem pour les textes. Nous ça été que des musiques sacrées et des textes de la Bible.

Voir message cité Pourtant dans ma traduction je n ai pas l impression d avoir vu ces paroles je vais re regarder

Voir message cité J avais prévenu mon prêtre que j aurai un poème de mon grand père il n était pas
Contre donc je vais revoir avec lui pour le petit prince

Voir message cité C’est cet extrait que ma sœur a choisi ! J’adore !! Pour le coup je le trouve totalement adapté. Mais c’est un texte littéraire et non biblique... ton prêtre est peut-être tradi ?

Voir message cité Les paroles sont les mêmes 😉 ce sont deux interprétations de la même chanson !

Voir message cité Salut je ne prend pas mal du tout ton message je suis ouverte à ce sujet la! Je vais voir avec mr car hallelujah est une de ses chansons préférées par contre je vais voir pour garder queen!!!!! Et pour les textes il me dit que ce sont choisis dans le livre qu il nous a donné qui sont trop lourds pour lui pour une cérémonie

Voir message cité Je me suis trompée c’est la version de Buckley et quand je l ai traduite je ne trouve rien de connotation sexuelle

Voir message cité Hello bah le prêtre nous a donné le cahier et nous a dit de choisir parmi les textes proposés donc je ne comprend pas qu ayant choisi parmi ceux proposés il me dit que ce n est pas adapté

Voir message cité Oui Freddie Mercury l'a bien écrite et dédiée à Mary Austin, mais il l'a écrite dans un contexte bien particulier, celui d'une pré-rupture. Ils se sont d'ailleurs officiellement séparés dans l'année qui a suivi la sortie de cette chanson... je suis une grande fan de Queen donc je connais bien l'histoire du groupe et de leurs chansons !^^
Vous faites bien évidemment ce que vous voulez, cette chanson est sublime mais sortir d'un mariage sur une chanson de rupture, à mon sens c'est un peu étrange...

Voir message cité Merci c’est gentil mais nous aimons vraiment celle choisie car d après l histoire que j ai pu trouver un peu partout il l à écrire pour l’amour de sa vie!

Voir message cité Alors c’est cette partie

Le Petit Prince.

C'est alors qu'apparut le renard:

Bonjour, dit le renard.

Bonjour, répondit poliment le petit prince, viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince. Je suis tellement triste...

- Je ne puis pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas « apprivoisé ».

Qu'est-ce que signifie «apprivoiser» ?

C'est une chose trop oubliée, dit le renard. Ça signifie "créer des liens..."

- Créer des liens ?

- Bien sûr, dit le renard. Tu n'es encore pour moi qu'un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons. Et je n'ai pas besoin de toi. Et tu n'as pas besoin de moi non plus. Mais, si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde...

- Je commence à comprendre, dit le petit prince. Il y a une fleur... je crois qu'elle m'a apprivoisé...

- C'est possible, dit le renard. On voit sur la Terre toutes sortes de choses...

Le renard se tut et regarda longtemps le petit prince:

- S'il te plaît... apprivoise-moi !

- Je veux bien, répondit le petit prince, mais je n'ai pas beaucoup de temps. J'ai des amis à découvrir et beaucoup de choses à connaître.

- On ne connaît que les choses que l'on apprivoise, dit le renard. Les hommes n'ont plus le temps de rien connaître.

- Que faut-il faire? dit le petit prince.

- Il faut être très patient, répondit le renard.

- Va revoir les roses. Tu comprendras que la tienne est unique au monde. Tu reviendras me dire adieu, et je te ferai cadeau d'un secret.

Le petit prince s'en fut revoir les roses:

- Vous n'êtes pas du tout semblables à ma rose, vous n'êtes rien encore, leur dit-il. Personne ne vous a apprivoisé et vous n'avez apprivoisé personne. Vous êtes comme était mon renard. Ce n'était qu'un renard semblable à cent mille autres. Mais j'en ai fait mon ami, et il est maintenant unique au monde.

Et les roses étaient bien gênées.

- Vous êtes belles, mais vous êtes vides, leur dit-il encore. On ne peut pas mourir pour vous. Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu'elle vous ressemble. Mais à elle seule elle est plus importante que vous toutes, puisque c'est elle que j'ai arrosée. Puisque c'est elle que j'ai mise sous globe. Puisque c'est elle que j'ai abritée par le paravent. Puisque c'est ma rose.

Et il revint vers le renard:

- Adieu, dit-il...

- Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

- L'essentiel est invisible pour les yeux, répéta le petit prince, afin de se souvenir.

- C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.

- C'est le temps que j'ai perdu pour ma rose... fit le petit prince, afin de se souvenir.

- Les hommes ont oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es responsable de ta rose...

- Je suis responsable de ma rose... répéta le petit prince, afin de se souvenir.

Antoine De Saint Exupéry.

Voir message cité Ma sœur a utilisé le petit prince... ça avait été accepté... vous désirez quel texte ?

PS : si tu veux une vraie chanson d'amour de Queen, joyeuses etc, I was born to love you est beaucoup plus appropriée

Voir message cité Salut les textes choisis viennent du livre de messe que l abbé nous a donné pour choisir! Toutes mes chansons je lui ai envoyé la traduction et je ne comprend pas pourquoi il dit que c’est triste ce ne sont que des chansons d amour

Voir message cité Salut, je pense comprendre d'où vient le probleme.
Concernant les textes, habituellement on choisit 2 lectures tirées de l'ancien et du nouveau testament et un psaume. On peut effectivement rajouter des lectures personnelles, mais pour éviter que la messe soit trop longue on limite habituellement à 2 lectures "profanes" en plus des lectures religieuses. Peut-être pourriez vous limiter le nombre de lectures profanes ? Par exemple garder le poème de ton grand-père qui est une superbe idée et ne garder qu'un des 3 autres ?

Concernant les chants, je comprends ses réticences pour le Hallelujah de Cohen et Live of My Life de Queen. Ce sont des chansons magnifiques et que j'adore, mais malheureusement également à mon sens inappropriés pour un mariage à l'église. Certaines interprétations disent que le début de cette chanson était une manière pour Cohen d'exprimer son désaccord avec Dieu, et les paroles des couplets suivants utilisent des métaphores qui mêlent sexe et religion... Quant au Love of my Life, c'est un chant de rupture ! "Amour de ma vie, tu m'as blessé, tu as brisé mon cœur et maintenant tu me quittes..." donc pas approprié à mon sens non plus pour un mariage.Je suis désolée et j'espère que tu ne prendras pas mal mon message, mais objectivement je comprends les réticences du prêtre..

Voir message cité Bonjour la chanson Hallelujah est fréquemment rejetée pour les mariages à l’église car contrairement à ce que son titre suppose, ses paroles parlent clairement de sexe. Je voulais attirer ton attention sur la traduction des paroles de Hallelujah ... 🤔
She tied you to her kitchen chair
Elle t'a attaché sur sa chaise de cuisine
She broke your throne and she cut your hair
Elle a cassé ton trône et coupé tes cheveux
And from your lips she drew the hallelujah
Et de tes lèvres elle a tiré Alléluia

👉 ça parle de cunilingus 👄

But remember when I moved in you
Mais souviens-toi du moment où je bougeais en toi

Je ne suis pas sûre que ce soit un choix évident dans une église... 😉

Voir message cité

Salut ! Les textes justement... tu les as vu chez les autres FMs dans leurs livrets ou vraiment dans des livrets donnés et proposes par église ? Car c'est peut-être la, la différence ...? D'autres prêtres sont peut-être plus d'accord sur les textes non-religieux que le votre ?

Pour les chansons, il ne connaît peut-être pas bien les paroles si c'est en anglais ;-) ?En plus c'est vrai que certains ont des doutes sur Hallelujah... et la mélodie peut paraître triste.

Apres, moi je n'ai eu que des chants et textes religieux a mon mariage, donc je ne sais pas vraiment quel est la marge de manouvre pour des choses laïques/profanes...

Hello
Pendant la préparation vous n'avez pas échangé avec le prêtre sur les textes choisis (pourquoi ce texte, qu'est ce que ça veut dire pour vous,...).
Si c'est pas le cas peut être lui dire ?Pour la musique je peux pas t'aider, nous avons choisi dans le répertoire fourni par le musicien de l'eglise

Voir message cité Bonjour merci de ton retour je ne comprend pas non plus! J avais vu avec lui pour intégrer un poème écrit par mon grand père qui parle de mariage ainsi que 3 autres textes (le train de la vie, le petit prince, les amoureux dans le métro) que j ai déjà vu sur des livrets de messe et il me dit qu il se demande si adaptés à la circonstance d un mariage!!! Pour nous ces textes sont très importants!
Les chansons il nous dit qu’une pour l entrée du marié (hallelujah de jeff Cohen) et une pour celle de la mariée (turning page sleeping at last: les paroles sont juste à tomber) c’est trop
Celle de sortie d église love of my life de queen (Chandon écrite pour l amour de sa vie) Signature des registres you raise me up!!! Je ne vois pas en quoi ces chansons la tonalité n’est pas joyeuse et personnellement ilLes trouve tristes

Salut, je suis étonnée qu'il trouve des choses à redire sur les textes, d'autant plus si vous avez choisi parmi la "sélection" proposée par l'église !
Pour les musiques, qu'avez vous choisi ?
La messe de mariage est bien sûr très personnelle mais il faut que le prêtre qui vous marie soit d'accord, il peut malheureusement poser un veto s'il juge quelque chose inapproprié. Si vraiment vous tenez à certains textes ou chansons je vous suggère d'essayer de lui expliquer en quoi tel texte ou telle chanson est importante pour vous !