Ou bien die Brautentführung, dans la langue de Goethe.
Vous connaissez ?
En échange scolaire avec mes élèves, j'y ai assisté en direct dans un resto : on a vu débarquer une mariée accompagnée de 3-4 personnes et ils sont allés s'installer boire des flûtes de champagne ! Mes collègues m'ont expliqué qu'ensuite, son mari tout neuf doit la retrouver et ils picolent jusqu'à ce qu'il arrive ^^. Pendant ce temps, les autres invités continuent à faire la fête sur le lieu du repas en attendant le retour des époux !
Personnellement j'avais déjà vu ce terme (dans des titres de morceaux de musique...) mais j'ignorais totalement cette tradition !
Vous vous imaginez le faire ? Je ne me verrais pas le faire mais j'avoue que je trouve le concept assez rigolo, et puis en France on s'éclipse par exemple pour faire les photos de couple donc c'est une autre forme de moment plus intime. (Généralement la mariée part avec ses témoins et le marié la cherche avec ses témoins à lui)
Bonne soirée !