Aller au contenu principal
Accès Entreprises

Le contenu du post a été masqué

Pour débloquer ce contenu, cliquez ici

Marion
Mariée Confirmée août 2020 Oise

Help ! Traduction de l’anglais vers le français décoration

Marion, le 18 Juillet 2020 à 10:39 Publié dans Décoration 0 9
Sauvegardé
Répondre
Help ! Traduction de l’anglais vers le français décoration 1
Coucou les futur(e)s marié(e)s


Des idées de traduction pour l’image ci-dessus
J’avais pensé à :
1 La rencontre (Même si c’est pas forcément la rencontre) ou Le premier baiser (plus personnel) 2 Le demande 3 Le Jour J ou le mariage
J’ai vraiment du mal à trouver quelque chose de sympa ! Vous avez des idées ?
Merci Smiley smile

Marion

9 Réponses

Activité récente par Mélissandre, le 20 Juillet 2020 à 13:18
  • Mélissandre
    Côte d'Or
    Mélissandre ·
    • Signaler
    • Masquer contenu

    Coucou Marion !

    Oui c'est très bien comme ça !

    Où en es-tu dans ta déco ?

    J’en profite pour t’inviter à participer à nos discussions du jour ! 👇👇

    Quelles instructions as-tu donné à ton DJ ?

    Quel sera le plat principal de votre menu de mariage ?

    • Répondre
  • Isabelle
    Mariée VIP Septembre 2021 Meurthe-et-Moselle
    Isabelle ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Je dirai tout simplement
    1) La rencontre
    2) Les fiançailles3) le grand jour
    • Répondre
  • Marion
    Mariée Confirmée août 2020 Oise
    Marion ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Voir message cité
    Coucou les filles


    Merci beaucoup pour vos idées
    Je suis restée sur : Le premier pas La demande Le grand jour
    Bonne nuit 😴
    • Répondre
  • S
    Mariée au Top Juillet 2021 Yvelines
    Shyness ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Coucou,
    Je dirais :
    1 ) La rencontre 2) Elle à dit OUI3) Le grand jour ou Le mariage
    • Répondre
  • Marion
    Mariée Confirmée août 2020 Oise
    Marion ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Voir message cité
    Merci pour tes idées


    Bonne journée Smiley smile
    • Répondre
  • Claire
    Mariée Confirmée Janvier 2021 Indre-et-Loire
    Claire ·
    • Signaler
    • Masquer contenu

    Coucou !
    J'aurais fait une traduction plus littérale :
    Le 1er jourLe jour où elle a dit ouiLe plus beau jourJ'espère t'avoir aidé ^^
    • Répondre
  • Marion
    Mariée Confirmée août 2020 Oise
    Marion ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Coucou les filles


    Merci pour vos idée
    Nouvelles idées 1. Le 1er pas, le début de l’histoire, la rencontre ou le 1er baiser
    2. La demande, le grand pas
    3. Le grand jour, le grand saut, pour le meilleur et pour le pire, le jour J, le mariage
    • Répondre
  • Sandy
    Mariée Pro Avril 2022 Var
    Sandy ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Tu peux aussi avoir quelque chose comme :
    La révélation, la genuxflexion et la célébration!
    • Répondre
  • Audrey
    Super Mariée Septembre 2020 Deux-Sèvres
    Audrey ·
    • Signaler
    • Masquer contenu
    Pour le 1 je mettrais un truc du genre "le jour où tout a commencé " 😀
    • Répondre

Vous avez choisi . Écrivez un commentaire afin de préciser votre réponse 👇

×

Articles associés

Discours témoin de mariage : 6 exemples originaux et 27 conseils pour le préparer
Planification du mariage Discours témoin de mariage : 6 exemples originaux et 27... Comment faire un discours de témoin de mariage ? Par ici des idées et exemples...
Coiffures de mariage tendances pour cheveux courts : 40 coupes à essayer !
Beauté de la mariée Coiffures de mariage tendances pour cheveux courts : 40... Comment se coiffer pour un mariage quand on a des cheveux courts ? C’est la...
Mariage dans une orangerie : 20 lieux de réception fabuleux en France 
Lieux pour la célébration du mariage Mariage dans une orangerie : 20 lieux de réception fabuleux... Si vous avez pensé organiser votre mariage dans une orangerie, nous avons...
Voir plus d'articles

Groupes généraux

Afficher plus

Inspiration