Menu

Voir message cité Coucou merci bcp!! J ai su contacter une dame qui traduit en patois et elle accepte de me traduire mon menu suis super contente

Hello,

C'est une bonne idée, mais n'oublie pas la traduction C'est top, sincèrement

Voir message cité De rien Miss

Voir message cité Coucou merci beaucoup

Coucou,

C'est une superbe idée

Voir message cité Merci bcp de ta réponse ça sera en chti

Voir message cité Fais comme tu as envie c'est le principal thème ou pas thème

Voir message cité Coucou merci bcp

Voir message cité Coucou merci je mettrai la traduction en dessous! Je prévois de le mettre dans une gazette des mariés avec l histoire du chti

Bonjour Miss,

C'est une excellente idée.

Coucou Miss

C'est une très bonne idée. Tu peux prévoir un menu traduit à côté pour ceux qui vraiment n'y comprendraient rien !

Voir message cité Oui c’est fait exprès!! Ça sera pour moi des façons de leur rendre hommage et être sure qu ils seront présents Avec nous ce jour là!!! Moi malheureusement je n arrive plus à pleurer je me dis que c la vie malheureusement

Voir message cité C'est fait exprès ? De mon côté j'ai encore du mal à regarder une photo de mon frère alors tt ce qui à rapport avec lui je le laisse loin pour m'éviter d'y penser.

Voir message cité Coucou merci bcp

Coucou, je trouve que c'est une super idée !!

Voir message cité Oui il faut que je les appelle

Voir message cité 8 ans mon papa et 2 and cette année ma sœur! Oui pour moi il m’était incapable de ne pas leur rendre hommage!! Je me marie le jour de l anniversaire de mon papa!!

Voir message cité 😕 bonne idée, y a pas mieux 😉

Voir message cité Ca fait déjà 7 ans que j'ai perdu mon père et 6 pour mon frère ... (10 mois d'écart entre les deux , dur dur!) Donc ca va j'ai appris à vivre avec, même si ça m'arrive de pleurer de temps en temps.... Mais on continue d'avancer. Je te trouve très courageuse de leur faire ce bel hommage qui rend ton thème à rallonge (😉) moi j'en suis incapable, car cela ne ferait que confirmer qu'ils ne sont plus là. Enfin c'est comme ça 😘

Voir message cité Oui je me doute! Oui c est pas facile tous les jours et se dire qu ils ne seront pas là c est pas facile

Voir message cité C'est un très bel hommage, ni vois là rien de blessant, ca prêtait à sourire. Je peux comprendre que tu aies eu envie de leur faire honneur, ayant également perdu mon frère et mon père je suis de tout coeur avec toi.

Voir message cité Hello merci bcp! Alors oui il y aura des orchidées (clin d œil à ma défunte sœur), du bois (idem pour mon papa), le paradis c’est pour les fleurs oiseaux du paradis! Ma déco est en cours de réalisation, on a tout normalement! J aurai 2 personnes végétariennes, 1 intolérante au lactose et 2 halal donc tout est prévu pour eux! Merci pour ta suggestion je vais y penser! Après toutes ces réponses je pars sur l’idée de ma sœur

Voir message cité Justement je n ai plus de grand mère! Vais essayer de contacter la troupe de théâtre les boukes à chuc ils sont spécialisés là dedans ils font leur pièce rien qu en chti

Voir message cité C'est sur! Bon je pense pas que ça soit trop compliqué tout dépend du niveau en ch'ti et de ton repas...pour ma part je le comprends assez facilement mais traduire dans l'autre sens et l'écrire 🤔. Tu as certainement une grand-mère ou une grande tante qui pourrait t'aider. c'est les plus fortes pour ça 🙂

Voir message cité Hello merci de ta réponse je pense partir la dessus alors

Voir message cité Ah super bon tous les invités étant chti je
Ne pense pas avoir besoin de traduction lol mais comme je vais faire une gazette des invités je pense mettre l’histoire du chti

Voir message cité Coucou oui moi je suis fière de ma région

Voir message cité Coucou merci bcp

Voir message cité Coucou oui
C’est pour ça que j hésitai

Voir message cité Super
Merci bcp de ta réponse faut maintenant traduire lol

Voir message cité Alors mon thème à rallonge est un hommage à mon défunt papa et ma défunte sœur!! Oui tous mes invités sont chti

Voir message cité Coucou merci de ta réponse reste plus qu à traduire en chti maintenant